 | Quannu lu tiaulu te ncarizza, l'anima nne ole. |
(Quando il diavolo ti accarezza, vuole la tua anima).
| La vita ete comu lu sciuecu te la capocchia, jata a cinca la sape mpapocchiare. |
(La vita è come il gioco della papocchia, beato chi è in grado di
saperla interpretare al meglio).
| Fane bbene e scerratelu, fane male e ricordatelu. |
(Fai del bene e dimenticatelo, fai del male e ricordatelo).
| Ccuej la farina, quannu la mattra ete china. |
(Metti da parte la farina, quando la madia è piena)
| Tuerci l'inchiareddru quannu ete tiennirieddru. |
(Modella il giovane virgulto quando è ancora tenero).
Comu se gira, comu se balla
Me la scirrai la coppula subbra lu liettu toa,
Carmela mena tammela, Carmela mena tammela,
Me la scirrai la coppula subbra lu liettu toa,
Carmela mena tammela, Carmela mena tammela,
ca su l'Untoni toa.
RIT. Comu se gira comu se balla,
comu se mina lu pete alla palla,
e cussì se fa l'amore ci la vagnona ole. (BIS)
Me le scirrai le scarpe sutta lu liettu toa,
Carmela mena tammela, Carmela mena tammela,
Me le scirrai le scarpe sutta lu liettu toa,
Carmela mena tammela, Carmela mena tammela,
ca su l'Untoni toa.
RIT...
HOME
PAGE